Nendo presenta linternas Hyouri en la exhibición virtual Life in Vogue

El estudio japonés Nendo ha contribuido a una feria de diseño virtual organizada por Vogue Italia, mostrando su colección Hyouri de linternas de papel tradicionales reversibles que "parecen tragarse partes de sí mismas".

La colección, realizada por el fabricante tradicional de linternas de papel de Kioto  Kojima Shouten , se exhibirá en la exposición Life in Vogue.


La colección Hyouri se muestra en Life in Vogue

La colección Hyouri se muestra en Life in Vogue

El evento, que tuvo lugar por primera vez en 2018, exhibe trabajos de seis diseñadores internacionales y se lleva a cabo en un espacio digital especialmente diseñado este año, ya que la pandemia de coronavirus continúa afectando los eventos del mundo real.

Vogue Italia invitó a los diseñadores a crear una habitación cada uno dentro de una réplica virtual de la sede de Condé Nast en Milán en Piazza Cadorna 5.

Las linternas de Kyoto que informan la contribución de Nendo suelen tener una estructura hecha de un marco de bambú que consiste en tiras de bambú en forma de anillo con extremos fijados con papel washi .

Para la colección Hyouri, en lugar de unir los extremos entre sí, se unieron varias tiras de bambú con papel washi, pero se dejó algo de holgura para crear uniones, lo que permitió dar la vuelta a las linternas.


La colección es una versión de las tradicionales linternas de papel de Kioto.

La colección es una versión de las tradicionales linternas de papel de Kioto.

Las tiras de bambú están unidas sin apretar.

Las tiras de bambú están unidas sin apretar.

"Se produjeron un total de 10 diseños, incluyendo linternas que parecían tragarse partes de sí mismas, algunas anidadas triplicamente y algunas incluso alcanzando su punto máximo a través del otro lado", dijo Nendo .

En lugar del grueso papel washi que se usa normalmente para las linternas, la colección Hyouri está forrada con seda translúcida.

Las linternas se diseñaron para adaptarse a las articulaciones de bambú flexibles que les permiten expandirse y contraerse.

"El producto final es una linterna ligera de varias capas que expresa los genes de la linterna tradicional de Kioto, así como un aspecto alejado de la solidez inalterada de esta última", dijo el estudio.

Las linternas se pueden colocar en capas dentro de sí mismas.

Las linternas se pueden colocar en capas dentro de sí mismas.

La colección consta de diez faroles.

La colección consta de diez faroles.

La colección de Nendo se exhibe en la "Sala gráfica iluminada" de Life in Vogue, donde las linternas virtuales cuelgan de una estructura de madera.

La colección de Nendo se exhibe en la "Sala gráfica iluminada" de Life in Vogue, donde las linternas virtuales cuelgan de una estructura de madera.

Life in Vogue tiene como objetivo crear debates e intercambios entre las industrias de la moda y el diseño y la edición de este año, "Love Letters to Milan", también presenta diseños de Anna Karlin , Luke Edward Hall , Vincent Darré , Marion Mailaender y Studiopepe .

están forrados de seda.

están forrados de seda.

Se exhiben virtualmente

Se exhiben virtualmente

"Esta versión digital del evento permite a los visitantes superar los límites de espacio y tiempo impuestos en ediciones anteriores por el calendario Salone, experimentar contenidos exclusivos y eventos en vivo de una manera nueva y completamente digital en una plataforma virtual", dijo Vogue Italia.

Las linternas también se mostrarán en una exposición de Nendo en Japón el próximo año. Actualmente son prototipos y eventualmente se lanzarán en la tienda en línea de Nendo.

Otros diseños recientes del estudio japonés incluyen dispensadores de jabón de papel que parecen cartones de leche y una revisión de las comodidades a bordo de Japan Airlines .

La fotografía es de Hiroshi Iwasaki.